Copy-on-write KV sharing

Letting requests share identical KV blocks (e.g. same prompt), copying only when they diverge.